Offline bilingual catalog.

SĂŤ
I agree / I can do that.
Estoy de acuerdo / puedo hacerlo.

NO
I do not agree. Stop or change it.
No estoy de acuerdo. Pare o cámbielo.

TAL VEZ
I am not sure yet.
TodavĂa no estoy seguro/a.

ESPERA
I need more time to answer.
Necesito más tiempo para responder.

AYUDA
I need help with this.
Necesito ayuda con esto.

ALTO
Stop now. This is too much.
Pare ahora. Esto es demasiado.

NO SÉ
I do not have the answer.
No tengo la respuesta.

MUÉSTREME
Show me instead of only telling me.
Muéstreme en vez de solo decirme.

ESCRĂŤBALO
Please write that down.
Por favor escrĂbalo.

REPITA DESPACIO
Say it again slowly.
DĂgalo otra vez despacio.

SEÑALAR
I can point better than speak right now.
Puedo señalar mejor que hablar ahora.

ESCRIBIR
I need to type my answer.
Necesito escribir mi respuesta.

AGUA
I need water.
Necesito agua.

COMIDA
I need food or a snack.
Necesito comida o un bocadillo.

BAÑO
I need the bathroom.
Necesito ir al baño.

DESCANSO
I need a rest break.
Necesito descansar.

LUGAR TRANQUILO
I need a quieter place.
Necesito un lugar más tranquilo.

SALIR
I need to leave this area.
Necesito salir de esta área.

MUY FUERTE
The sound hurts or overwhelms me.
El sonido me duele o me abruma.

MUY BRILLANTE
The light is too bright.
La luz es demasiado brillante.

EL TOQUE DUELE
Please do not touch me.
Por favor no me toque.

OLOR
The smell is too strong.
El olor es demasiado fuerte.

ROPA MOLESTA
My clothes/tags/seams hurt.
Mi ropa/etiquetas/costuras molestan.

MOVIMIENTO
I need to move my body.
Necesito mover mi cuerpo.

PRESIÓN
Deep pressure may help me.
La presiĂłn profunda puede ayudarme.

DOLOR
I am in pain.
Tengo dolor.

CANSADO/A
I am tired and losing capacity.
Estoy cansado/a y perdiendo capacidad.

ENFERMO/A
I feel sick.
Me siento enfermo/a.

MAREADO/A
I feel dizzy or unsafe standing.
Me siento mareado/a o inseguro/a de pie.

ANSIOSO/A
I feel anxious or panicked.
Me siento ansioso/a o en pánico.

RESPIRAR
I need to breathe and reset.
Necesito respirar y reiniciar.

ANCLAJE
Help me notice five safe things.
AyĂşdeme a notar cinco cosas seguras.

POCAS PALABRAS
Use fewer words.
Use menos palabras.

PLAN VISUAL
I need to see the plan.
Necesito ver el plan.

AVISO DE CAMBIO
Warn me before changes.
AvĂseme antes de cambios.

OPCIONES
Give me two clear choices.
Deme dos opciones claras.

NO SEGURO
I do not feel safe.
No me siento seguro/a.

PERSONA DE CONFIANZA
I need my trusted person.
Necesito mi persona de confianza.

PERDIDO/A
I am lost or separated.
Estoy perdido/a o separado/a.

AYUDA MÉDICA
I may need medical help.
Puede que necesite ayuda médica.

CRISIS SENSORIAL
This is a meltdown, not misbehavior.
Esto es crisis sensorial, no mala conducta.

APAGAMIENTO
I cannot respond right now.
No puedo responder ahora.

QUIERO DECIR
That is not what I meant.
Eso no es lo que quise decir.

SIN BROMAS
Please be literal right now.
Por favor sea literal ahora.

NECESITO PRIVACIDAD
Please do not discuss this in public.
No hable de esto en pĂşblico.

ESTOY ESCUCHANDO
I may not look at you, but I hear you.
Quizá no lo mire, pero escucho.

ESCUELA
I need school support.
Necesito apoyo en la escuela.

TRABAJO
I need workplace support.
Necesito apoyo en el trabajo.

SALUD
I need healthcare communication support.
Necesito apoyo de comunicación médica.

SEGURIDAD PĂšBLICA
I need calm, non-escalating help.
Necesito ayuda tranquila, sin escalar.

TRANSPORTE
I need help with transportation.
Necesito ayuda con transporte.

APOYO ANCHOR
Dock here for support.
Ancle aquĂ para apoyo.